Mehrsprachigen Content mit Locations verknüpfen

Tutorial unseres Beacon-CMS: Das ist neu!

Ab sofort sprechen Deine Beacons international. Zum Jahreswechsel haben wir in unserem wingu-Portal die Mehrsprachigkeit eingeführt. Nun ist es möglich, einer Location vielsprachigen Content zuzuordnen.  

So legst Du Deinen location based content mehrsprachig an:

  1. Button: Neuen Content anlegen.
  2. Es werden Titel, Beschreibung und Kategorie abgefragt. Hier legst Du künftig fest, in welcher Sprache Du den Content anlegen wirst. Zur Auswahl stehen bisher Englisch, Polnisch, Spanisch und Deutsch. Weitere Sprachen folgen in Kürze. Anschließend kreierst Du Deinen Content.
  3. Zum nachträglichen Zuordnen oder Entfernen einer weiteren Sprache: Öffne den entsprechenden Content. Unter Titel und Beschreibung wird angezeigt, in welcher Sprache Du den location based content bereits festgelegt hast. Nun addiere oder entferne eine Sprache. 

wingu_portal_focus_2.png

Anwendungstipps und Vorteile für mehrsprachigen Content mit Hilfe von Beacons und Geofencing-Zonen

Die Vorteile für die Nutzer Deiner Beacon-App liegen auf der Hand. Wenn sie lieber Englisch, Polnisch oder Spanisch sprechen oder internationale Gäste haben, dann wird ihnen ab sofort der Beacon-Content in ihrer bevorzugten Sprache – je nach Spracheinstellung in ihrer Beacon-App - angezeigt. Bequem swipen sie sich durch die Vorschau der Beacons. Von links nach rechts und wieder zurück.

  1. Ein Pluspunkt für Deine Locations mit internationalem Publikum, z.B.: Beacons in Einsatz auf Flughäfen, Hotels, Restaurants, Bars, Ausstellungen, Museen, Zoos, Tourismus, Ferienparks u.v.m. Je nachdem, wo sich Deine Filialen befinden, spielst Du immer den richtigen Content aus. So erreichst Du mehr.
  2. Für Sprachliebhaber im Bereich Kunst und Kultur: Originalzitate versüßen jeden Filmabend oder Galerie-Besuch.
  3. Rückschlüsse über die Diversität Deiner Besucher und Gäste: Mit Hilfe unserer Analyse-Tools für mobile audience targeting beobachtest Du, welcher Content in welcher Sprache wie oft geöffnet und abgefragt wird.

Einfach. Mehrsprachig. wingu. 

Michael Wolf

wingu AG, 210 Spaldingstraße, Hamburg-Mitte, HH, 20097, Germany